Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business.
Miejmy nadzieję, że wzbogaci ona wszystkich i że gra się rozrośnie, a komentatorzy będą mieli więcej pracy.

TED

The biggest games in the world today are measuring more than one billion points of data about their players, about what everybody does -- far more detail than you'd ever get from any website.
Największe gry na świecie zbierają dziś ponad miliard danych o graczach, to znacznie więcej niż dzięki stronie internetowej.

TED

Today I believe Big Brother would find much more success brainwashing the masses with video games rather than just simply TVs.
Uważam, że Wielki Brat miałby o wiele lepsze wyniki piorąc mózgi mas za pomocą gier wideo zamiast zwykłych telewizorów.

TED

(Laughter) There's no mechanism in this game for them to go anywhere but into a bigger and bigger pile of indigestible Styrofoam peanuts.
(Śmiech) Nie ma sposobu na pozbycie się kulek Nie ma sposobu na pozbycie się kulek więc tworzą coraz większy stos niestrawnych kulek.

TED

Girl 6: Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy.
To znaczy, jeśli byłabyś dziewczyną naprawdę żądną przygód, prawdziwą chłopczycą, pomyślałabyś, że te gry są nieco dziewczyńskie.

TED

Do you feel like this is all one big game?
Masz wrażenie, że to wszystko jest jedną wielką grą?

To him we're all just pieces in one big game.
Byliśmy dla niego elementami w tej grze.

You talk a big game and that can be fun sometimes.
Podglądasz, mówisz grubym głosem i to jest zabawne... czasami.

Big game, went on for days, I can't even remember the players.
Wielka gra, ciągnęła się dniami, nie pamiętam nawet z kim grałem.

You talk a big game, but inside you're just a scared little girl.
Dużo mówisz, ale w środku jesteś tylko przestraszoną dziewczynką.

I only heard him talk about big game fishing and bridge.
Jakieś znaki? Mówił tylko o wielkiej sztuce łowienia i brydżu.

All right, we got a big game this weekend, boys.
Chłopcy, przed nami wielki mecz w weekend.

You don't want to drown yourself before the big game.
Nie chcesz się utopić przed wielkim meczem.

Big game? Yeah, oh, you should know that about me.
Ważnych meczach? tak, och, Powinnaś to wiedzieć o mnie.

Now, if you'll excuse me, the big game is about to start.
Teraz, musicie mi wybaczyć, wielki mecz się zaczyna.

Trouble is that the Kid might be nervous, big game like this.
Kłopot w tym, że w tak ważnej grze Kidowi mogą puścić nerwy.

So you– Are you ready for the big game?
Jesteś gotowy do wielkiej gry?

It's all just a great big game to you.
Ale to tylko duża gra dla ciebie.

Me and you, Clyde, we're going to the big game!
Ja i ty, Clyde, idziemy na ten mecz!

You have to help them 'cause we can't lose our big game against
Musi im pan pomóc, bo nie możemy przegrać. ważnego meczu

Everything is a big game of pretend with you.
Dla ciebie wszystko jest jednym wielkim udawaniem.

But he has a big game tomorrow, and we gotta pick up Coop.
Ale jutro ma ważny mecz a musimy wziąć Coopa

Nobody Iikes playing for a coach who throws the big game.
Nikt nie lubi grać kiedy trener puszcza ich na wielki mecz.

I have no bullets for birds, only for big game.
Nie mam nabojów na jastrzębie. Mam tylko kule na grubą zwierzynę.

I never admitted this till now, but before a big game,
Nigdy tego nie mówiłem, ale przed każdym wielkim meczem

We should remove his spleen without confirmation so he won't miss the big game.
No tak, lepiej usunąć śledzionę bez potwierdzenia, żeby nie ominął meczu.

The big game's only a few days away.
Do wielkiego turnieju tylko kilka dni.

Now we can practice for the big game.
Teraz możemy poćwiczyć przed wielkim meczem.

We got two weeks to the big game.
Mamy dwa tygodnie do wielkiej gry.

What, you have a big game coming up?
Nie. Zbliża się jakiś wielki mecz?

And I know how you get tense before a big game, so...
Wiem, jaki jesteś spięty przed meczem, więc. . .

This is all one big game to her.
Dla niej to jedna wielka gra.

So we won the big game that day.
Tamtego dnia wygraliśmy wielki mecz.

I got a really big game this afternoon.
Mam naprawdę ważny mecz po południu.

The rule, the big game, three and out.
Zasada, wielka gra, trzy i wylot.

He gets cranky cos he's getting psyched up for a big game.
Dostaje fioła, gdy nastawia się do wielkiej gry.

Ready for the big game tonight, coach?
Gotowy na wielki mecz, trenerze?

It was a real big game, too.
To był naprawdę wielki mecz.

We're in town for the big game.
Przyjechaliśmy do miasta na wielki mecz.

Are you through that big game tomorrow?
Gotów na jutrzejszy wielki mecz?

We still got a big game tomorrow.
Nadal mamy jutro wielki mecz.

We have a big game on Tuesday.
Mamy wielki mecz we wtorek.

This is it-- what we've been working for-- the big game.
To jest to-- na co pracowaliśmy-- wielki mecz.

It all counts in the big game.
Wszystko się liczy w wielkiej grze.

But our big game with Lakewood is Saturday!
Ale w sobotę jest wielki mecz z Lakewood!

Well, there's a big game tonight, right?
Cóż, dziś wieczorem wielki mecz, nie?

We've got a big game today.
Mamy wielki mecz.

You have a big game tomorrow.
Masz jutro wielki mecz.

After the big game, I need to renegotiate all the Super Chief contracts.
Po wielkim meczu dla telewizji muszę renegocjować wszystkie umowy z Super Chiefs.

A big game today in Pittsburgh.
Wielka gra dziś w Pittsburgh.

I know it's a big game.
Wiem, że jest wielki mecz.

You were winning this big game.
Wygrywał ten wielki mecz.

Big game's coming up soon, son?
Niedługo będzie ten ważny mecz, synu.

This big game against Castle Hill.
Wielki mecz przeciwko Castle Hill.